Leviticus 15:20

SVEn al hetgeen, waarop zij in haar afzondering zal gelegen hebben, zal onrein zijn; mitsgaders alles, waarop zij zal gezeten hebben, zal onrein zijn.
WLCוְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו בְּנִדָּתָ֖הּ יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃
Trans.wəḵōl ’ăšer tišəkaḇ ‘ālāyw bənidāṯāh yiṭəmā’ wəḵōl ’ăšer-tēšēḇ ‘ālāyw yiṭəmā’:

Aantekeningen

En al hetgeen, waarop zij in haar afzondering zal gelegen hebben, zal onrein zijn; mitsgaders alles, waarop zij zal gezeten hebben, zal onrein zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

כֹל֩

-

אֲשֶׁ֨ר

-

תִּשְׁכַּ֥ב

zal gelegen hebben

עָלָ֛יו

-

בְּ

-

נִדָּתָ֖הּ

En al hetgeen, waarop zij in haar afzondering

יִטְמָ֑א

zal onrein zijn

וְ

-

כֹ֛ל

-

אֲשֶׁר־

-

תֵּשֵׁ֥ב

mitsgaders alles, waarop zij zal gezeten hebben

עָלָ֖יו

-

יִטְמָֽא

zal onrein zijn


En al hetgeen, waarop zij in haar afzondering zal gelegen hebben, zal onrein zijn; mitsgaders alles, waarop zij zal gezeten hebben, zal onrein zijn.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!